РУС ENG

+ 375 44 500 15 10     +7 499 322 78 38

info@revera.by

Погашение займа третьему лицу – нерезиденту

09 Ноября 2015

Revera напоминает, что 16 сентября 2015 года вступило в силу постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 26.08.2015 № 515 «О некоторых вопросах проведения валютных операций» (далее – Постановление № 515), которым внесены изменения в Правила проведения валютных операций, утв. постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 30.04.2004 № 72 (далее – Правила № 72). Несмотря на то, что с момента вступления в силу Постановления № 515 прошло уже полтора месяца, вопросы с его применением возникают и в настоящий момент.

В частности, согласно п. 18.11 Правил № 72 в редакции Постановления № 515 юридические лица - резиденты осуществляют на основании разрешений Национального банка валютные операции, предусматривающие расчеты по обязательствам, возникшим у юридических лиц – резидентов перед нерезидентом на основании договора, предусматривающего перевод долга или уступку права (требования), по условиям которого юридическое лицо - резидент принимает на себя долг нерезидента перед другим нерезидентом либо осуществляет платеж за уступленное нерезидентом право (требование).

Правоприменители, сталкиваясь с вышеназванным пунктом, воспринимают его как невозможность погашения займа, полученного юридическим лицом, резидентом Республики Беларусь, от нерезидента, третьему лицу – нерезиденту без получения разрешения Национального банка.

Однако в Правилах № 72 речь идет о несколько других ситуациях. Рассмотрим эти ситуации.

Вариант 1. Между двумя нерезидентами заключен гражданско-правовой договор. Далее нерезидент (должник по первоначальному договору) заключает договор перевода долга с юридическим лицом – резидентом Республики Беларусь. В результате у юридического лица – резидента возникает обязательство по погашению долга первоначального должника кредитору – нерезиденту.

В п. 18.11 Правил № 72 речь идет о расчетах по обязательствам, возникшим у юридических лиц – резидентов перед нерезидентом на основании договора, предусматривающего перевод долга, по условиям которого юридическое лицо – резидент принимает на себя долг нерезидента перед другим нерезидентом.

Вариант 2. Между нерезидентами заключен гражданско-правовой договор. Нерезидент (кредитор по первоначальному договору) заключает договор уступки права требования с юридическим лицом – резидентом. В результате у юридического лица – резидента, в силу возмездного характера договора уступки, возникает обязанность осуществить платеж кредитору по первоначальному договору (оплата уступленного права).

Согласно п. 18.11 Правил № 72 требуется разрешение Национального банка для расчетов по обязательствам, возникшим у юридических лиц – резидентов перед нерезидентом на основании договора, предусматривающего уступку права (требования), по условиям которого юридическое лицо – резидент осуществляет платеж за уступленное нерезидентом право (требование).

Таким образом, разрешение Национального банка в части исследуемого пункта Правил № 72 требуется для описанных выше двух вариантов. Для погашения займа третьему лицу – нерезиденту (после состоявшейся уступки между двумя нерезидентами) получать разрешение Национального банка не требуется. Такая валютная операция совершается в уведомительном порядке.
Подпишитесь на наши новости в Facebook и получайте полезную информацию в удобной форме  

Kонсультант

Юлия Гоман

Юрист

+375 17 388 22 78

yun@revera.by